این سایتی که شما معرفی کردی از یکی از خاصیتهای css3 استفاده کرده به نام @font-face البته یک راه ساده تر هست شما نام فونت دلخواه خودتون رو مستقیم در font-family استفاده کنید مثلا font-family:'B Yekan', BYekan, Yekan, Arial, Tahoma; ولی این روش به شرطی کار می کنه که فونت مورد نظر تو سیستم کاربر نصب باشه