منوی مدیریت وردپرس

سلام دوستان من از وردپرس انگلیسی برای سایتم استفاده میکنم، قالب سایت فارسی است. مشکلی که در وردپرس انگلیسی دارم در برخی قسمت ها منوی اصلی قسمت مدیریت وردپرس گاها به سمت راست میاد همچنین استایل یه جورایی rtl هست و بهم ریختگی داره. یک اسکرین شات پیوست تایپیک کردم تا دقیق تر متوجه منظورم شوید...