با سلام دوست عزیز
چندین راه هست اول اینکه نرم افزار شما باید مشخص باشه بر روی سرور هست یا بر روی رایانه شخصی
اما شیوه های اتصال به وردپرس و ووکامرس بر چند روش قابل انجام است
Rest API - Rest JSON - .xml - .csv
اگر وب رو بگردید احتمالا افزونه های اتصال به این شیوه را پیدا می کنید.
موفق باشید