ترجمه برچسب های محصولات

masoume

تازه وارد
17/11/20
19
8
3
دوستان طبق تصویر با نصب افزونه woocommerce multilingual هم موفق به ترجمه این قسمت ها (کد کالا، بخش ها و ...) نشدم
اطلاع دارید از چه طریقی میتونم اقدام کنم؟

و سوال دیگر اینکه چجوری میشه قیمت محصولات رو در محتواهای غیر زبان اصلی وبسایت حذف کرد؟
 

پیوست ها

جاویدان

کاربر عضو
27/4/15
2,479
639
113
استان تهران
با سلام دوست عزیز
باید در تنظیمات افزونه چند زبانه حالت فارسی و انگلیسی را مجزا کنید . یعنی یکی را اول ارجح بدانید و جهت را از چپ به راست و دیگری را از راست به چپ و بر اساس زبان سایت تغییر دهید. این در تنظیمات قالب است. به همین جهت قالب خودش پس از انجام کار زبان مشخص را استفاده می کند. اما شرط اینکار اینست که زبان فوق مثلا انگلیسی در پوشه زبان قالب هم موجود باشد. برخی قالب ها این مورد را حذف می کنند یا فکر می کنند pot اجرا می شود در حالیکه گاهی اوقات چون فایل pot هم نیست اجرا نمی شود یا درست اجرا نمی شود.
در مورد سایر زبان ها و قیمت بهتره مطمئن بشوید که پست جدید تولید می شود تا بتوانید بر اساس اون قیمت گذاری و تنظیمات مدنظر را انجام دهید. و صرفا این پست ها در یک دسته بندی مثلا زبان EN قرار گیرد و پس از دسته بندی فراخوانده شود.
موفق باشید