تغییر کلمه "حراج"

vartig

تازه وارد
20/5/13
7
0
1
سلام دوستان

من جدیدم و برای فروشگاهم ووکامرس نصب کردم.

چطور میشه کلمه "حراچ" را تغییر داد و چیز دیگه ای نوشت؟

جواب بدید متشکر می شم :)

 

djbehrouz

تازه وارد
18/2/13
96
0
6
سلام دوستانمن جدیدم و برای فروشگاهم ووکامرس نصب کردم.

چطور میشه کلمه "حراچ" را تغییر داد و چیز دیگه ای نوشت؟

جواب بدید متشکر می شم :)
سلام.دقیقا بنده هم دنبال عوض کردن کلمه حراج از روی محصولاتم هستم،همان فروش که در نسخه قبلی بود ترجمه بهتری بود.برای همه ی فروشگاه ها این کلمه مناسب نیست.لطفا همان ترجمه فروش را برگردانید

با تشکر

 

vartig

تازه وارد
20/5/13
7
0
1
یعنی جایی نیست این رو تغییر داد؟ :39: آبشنی - چیزی...

 

Mohammad

مدیر انجمن
عضو کادر مدیریت
6/4/08
15,010
51
48
30
PersianScript
نسخه ترجمه فروش رو اینجا میزارم. تا چند ساعت دیگه که دسترسی داشته باشم

 

Hatefi

کاربر عضو
15/6/13
113
0
16
یزد
از افزونه CodeStyling Localization برای تغییر در ترجمه ها استفاده کنید

 

honda.moji

تازه وارد
4/5/13
10
0
1
دوستان از طریق ویرایش کد نمیشه درستش کرد ؟

 

Hatefi

کاربر عضو
15/6/13
113
0
16
یزد
دوستان از طریق ویرایش کد نمیشه درستش کرد ؟
دوست عزیز لطفا تاپیک رو کامل بخونید

از افزونه CodeStyling Localization برای تغییر در ترجمه ها استفاده کنید

 

Mohammad

مدیر انجمن
عضو کادر مدیریت
6/4/08
15,010
51
48
30
PersianScript
کلمه فروش جایگزین کلمه حراج شد


کد:
http://up.persianscript.ir/uploads/137181433590741.zip
فایل رو در مسیر wp-content\plugins\woocommerce\i18n\languages با فایل هم نام خودش جایگزین کنید

 

darkstreet

تازه وارد
13/6/13
29
0
1
برای تغییر نوشته ها فارسی ابتدا فایل




/wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-fa_IR.mo

توسط نرم افزار یا لینک زیر:

Online Tools for WordPress Developers

به فرمت po. تبدیل کنید

فایل بدست امده را توسط نرم افزار poedit که لینک دانلود آن در زیر قرار داده شده است:

http://prdownloads.sourceforge.net/poedit/poedit-1.5.5-setup.exe

باز کرده و توسط ctrl + F عبارت فارسی مورد نظر را جست و جو کنید و به سادگی آنرا تغییر دهید

سپس از گزینه save as فایل ویرایش شده را ذخیره کرده و نسخته mo. را جایگزین فایل اولیه در شاخه مورد نظر کنید.

افزونه CodeStyling Localization نیز گزینه مناسبی برای تغییر در ترجمه ووکامرس است.

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:

behrouz321

تازه وارد
14/4/13
13
0
1
با سلام !

اقا میشه کلمه ی حراج حذف بشه کلا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

 

Mohammad

مدیر انجمن
عضو کادر مدیریت
6/4/08
15,010
51
48
30
PersianScript
وقتی فروش ویژه نزنید این کلمه نمایش دا ده نمیشه

 

behrouz321

تازه وارد
14/4/13
13
0
1
می دونم محمد جان ولی روشی نداره که فروش ویژه بزنم با دو قیمت ولی اون کلمه هم نباشه ؟

مرسی

 

samadblaj

کاربر عضو
17/12/12
167
0
16
برای تغییر نوشته ها فارسی ابتدا فایل




/wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages/woocommerce-fa_IR.mo

توسط نرم افزار یا لینک زیر:

Online Tools for WordPress Developers

به فرمت po. تبدیل کنید

فایل بدست امده را توسط نرم افزار poedit که لینک دانلود آن در زیر قرار داده شده است:

http://prdownloads.sourceforge.net/poedit/poedit-1.5.5-setup.exe

باز کرده و توسط ctrl + F عبارت فارسی مورد نظر را جست و جو کنید و به سادگی آنرا تغییر دهید

سپس از گزینه save as فایل ویرایش شده را ذخیره کرده و نسخته mo. را جایگزین فایل اولیه در شاخه مورد نظر کنید.

افزونه CodeStyling Localization نیز گزینه مناسبی برای تغییر در ترجمه ووکامرس است.
با سلام لطفا راهنمایی کنید...

من اسکریپت CodeStyling Localization رو نصب کردم و درست جواب داد اما بعضی کلمات رو پیدا نکرد مثل حراج چرا ؟؟؟

لطفا کمکم کنید خیلی برام مهمه با تشکر