مشکل با فارسی سازی قالب شرکت YooTheme

saeed205

کاربر عضو
سلام و خسته نباشید

آقا من قالب Avenue رو دانلود و نصب کردم همه جای قالب کاملا فارسی هست و حتی داخل فایل زبان قالب هم تمام گزینه هاش رو فارسی کردم و هیچی جا ننداختم ولی بازم یک قسمت از قالب انگلیسی هست و نمیدونم باید از کجا فارسیش کنم ممنون میشم کمک کنید

این عکس رو تماشا کنید :


کد:
http://up.persianscript.ir/uploads/2715-Capture.png
من میخوام قسمت Written by و Posted in فارسی بشه و اگه هم امکان داره قسمت تاریخ هم فارسی بشه ( قسمت تاریخ خیلی مهم نیست ولی بشه بهتر )

در این عکس هم کاملا مشخص کردم که فایل ترجمه رو کامل ترجمه کردم


کد:
http://up.persianscript.ir/uploads/0305-2.png
ممنون میشم دوستان بگید قسمت ترجمه این فایل ها کجا هست یا باید چیکار کنم

 

mostafa98

کاربر عضو
سلام

به صورت دستی باید داخل صفحات

archive.php

comments.php

index.php

single.php

بگردی و پیداش کنی

فایل های بالا رو با نت پد باز کن و بعدش(ctrl+f) رو بزن(کلمه مورد نظر رو توی کادر جستجو وارد کن) تا راحتتر پیداشون کنی

 

saeed205

کاربر عضو
آقا ممنون پیداش کردم ولی مشکل اینجا هست وقتی دستی تغییرش دادم خراب شد

عکس :


کد:
http://up.persianscript.ir/uploads/be97-3.png
 

mostafa98

کاربر عضو
فایلش رو اینجا بزار ببینم چه جوری تغییرش دادی

 

saeed205

کاربر عضو
اینم هر 3 تا فایلش


کد:
 http://up.persianscript.ir/uploads/e02c-11111.rar
یکیش خط 21 هست دوتاش خط 18

 

mostafa98

کاربر عضو
فایل اصلی (ترجمه نشده) رو بفرست

 
آخرین ویرایش توسط مدیر:

saeed205

کاربر عضو
اینم همه فلیل های اصلی اون قسمت


کد:
http://up.persianscript.ir/uploads/ec97-layouts.rar
 

mostafa98

کاربر عضو
سلام

خواهش میکنم سعید جان خودت یه نگاه بنداز متوجه میشی(فایل های خودت رو با این فایل مقایسه کن)

 
بالا