آموزش فارسی سازی افزونه و تم وردپرس

[soosmar]

سلام

وقتتون ب خیر پرشین اسکریپتی ها!!!!

من قصد فارسی سازی یک افزونه رو دارم...!

( الان نمی گم چیه ک وقتی فارسی سازی شد ی جورایی سولپرایز!!!! باشه )

اما مشکلی ک هست...

اینه که من بلد نیستم فارسی سازی انجام بدم!!!

+

دانشی هم روی css ندارم

+

اما زبانم بدک نیس!

ممنون می شم دوستان عزیز ک تجربه فارسی سازی و راست چین کردن رو داشتن اینجا کامل توضیح بدن...

و تجربه هاشون رو در اختیار ما تازه واردین قرار بدن

اگه ابزاری یا فوت کوزه گری دارید خیلی لطف می کنین اگه اون رو هم با ما اشتراک بزارید

موفق باشید

روز خوش

 

[MahdiY]

( الان نمی گم چیه ک وقتی فارسی سازی شد ی جورایی سولپرایز!!!! باشه )

فارسی سازی بلد نیستید که یادتون میدیم

اصولا افزونه ها اگه سمت کاربر نباشند نیازی به راستچین و سی اس اس ندارن

از نرم افزار poedit یا افزونه های معرفی شده خود وردپرس می تونید استفاده کنید

اگه فایل های ترجمه داشته باشه که کافیه فایل زبان انگلیسی اون را کپی کنید و آخرش بجا en_US بزنید fa_IR و بسم الله رو بگید و ترجمه کنید

اگه پشتیبانی نکنه یکم بحث تجربی میشه و توضیح دادن کافی نیست!

 

[erfkmd]

اسمه پلاگینو بگید شاید یکی دیگه هم در حال ترجمه باشه
من دارم wp costumer area رو ترجمه میکنم

 

[soosmar]

اسمه پلاگینو بگید شاید یکی دیگه هم در حال ترجمه باشه

من دارم wp costumer area رو ترجمه میکنم

خیر این افزونه نیست!!!

( الان نمی گم چیه ک وقتی فارسی سازی شد ی جورایی سولپرایز!!!! باشه )

فارسی سازی بلد نیستید که یادتون میدیم

اصولا افزونه ها اگه سمت کاربر نباشند نیازی به راستچین و سی اس اس ندارن

از نرم افزار poedit یا افزونه های معرفی شده خود وردپرس می تونید استفاده کنید

اگه فایل های ترجمه داشته باشه که کافیه فایل زبان انگلیسی اون را کپی کنید و آخرش بجا en_US بزنید fa_IR و بسم الله رو بگید و ترجمه کنید

اگه پشتیبانی نکنه یکم بحث تجربی میشه و توضیح دادن کافی نیست!

مرسی از راهنمایی

حالا اگه سمت کاربر باشه باید چ حرکتی زده بشه؟!!!

 

[twitfa]

شما اولین کاری که می کنید نرم افزار po edit رو بگیر و فایل زبان رو ترجمه کن فارسی سازی هم زیاد سخت نیستش بیشترش اینه که باید یه خورده بلد باشی از position گاهی اوقات استفاده کنید

بیشتر با text-align و direction و float حل میشه .

 

[MahdiY]

مرسی از راهنمایی

حالا اگه سمت کاربر باشه باید چ حرکتی زده بشه؟!!!

اگه سمت کاربر باشه من براتون راستچین میکنم

فایل ترجمه را هم آماده می کنم و شما ترجمه کنید