دوست عزیز این خطایی میگه مدت زمانی که این عملیات انجام میشه بیشتر از 30 ثانیه زمان می بره که گویا سرور شما محدود به 30 ثانیه هست، شما یا این مدت زمان را از سرور افزایش بدید یا انکه ببینید کجای وردپرس مشکل داره که توی روند بروزرسانی گیر می کنه.
می تونین مراحل زیر را تست کنید.
قالب را به پیش فرض تغییر بدید و بروزرسانی کنید.
افزونه ها را غیرفعال کنید بروزرسانی کنید
اگر بازم این موارد نشد دستی بروزرسانی کنید.
فقط کافیه به جز پوَشه wp-content باقی پوشه های نسخه جدید وردپرس را جایگزاری کنید مشکل حل خواهد شد.
موفق باشید.