مشکل به روزرسانی ترجمه ی قالب وردپرس

[Sajadszm]

سلام و خسته نباشید خدمت دوستان عزیز؛
من یک قالبی رو برای خودم و با نرم افزار poedit ترجمه و فارسی کردم.حالا به روزرسانیش اومده و دقیق نمیدونم باید چیکار کنم که ترجمه هم به روزرسانی بشه.چراکه صرف اینکه فایل ترجمه رو جایگزاری کنم درست نمیشه و بخش هایی نیاز به تغییر دارن.چطور باید اینکارو کرد؟

 

[Mohammad]

کافیه با نرم افزار Po Edit گزینه Catalog رو از بالا انتخاب کنید
از زیر منو ها ، گزینه Update From POT File رو بزنید.