Hoomanhpc2
تازه وارد
اول جا داره که از تمامی دوستانی که در فارسی سازی این افزونه فوق الاده نقش داشتن تشکر ویژه کنم.
من برای این که این پروژه بهتر از قبل بشه به دو نکته میخوام اشاره کنم:
1. برخی قسمت های این افزونه خوب فارسی سازی نشده. مخصوصا در قسمت توضیحات یه بخش، گاهی به سختی میشه درک کرد که منظورش چیه. به نظر من یه بار کامل همه جای افزونه رو بررسی کنید و جاهایی که نیاز دونستید رو ساده تر ترجمه کنید.
البته غلط ترجمه نشده. فقط بعضی جاها زیاد قابل درک نیست.
2. علاوه بر فایل زبان توصیه می کنم که استایل های این افزونه رو هم راست چین کنید. چون به نظر من علاوه بر کارایی، زیبایی هم نقش مهمی داره. البته نمی دونم. من که خودم به ظاهر خیلی اهمیت میدم. به نظر من اگه استایل های بخش مدیریت این افزونه رو هم راست چین کنید خیلی بهتر میشه. اگه خواستید می تونم تو این کار کمکتون کنم. چون خودم تا به حال چندین قالب رو راست چین کردم.
خوب همین! ممنون که خوندینش...
راستی جایی برای ارسال این موضوع پیدا نکردم تو پرسش و پاسخ ارسال کردم. و همینطور ورژن جدید ووکامرس اومده!
من برای این که این پروژه بهتر از قبل بشه به دو نکته میخوام اشاره کنم:
1. برخی قسمت های این افزونه خوب فارسی سازی نشده. مخصوصا در قسمت توضیحات یه بخش، گاهی به سختی میشه درک کرد که منظورش چیه. به نظر من یه بار کامل همه جای افزونه رو بررسی کنید و جاهایی که نیاز دونستید رو ساده تر ترجمه کنید.
البته غلط ترجمه نشده. فقط بعضی جاها زیاد قابل درک نیست.
2. علاوه بر فایل زبان توصیه می کنم که استایل های این افزونه رو هم راست چین کنید. چون به نظر من علاوه بر کارایی، زیبایی هم نقش مهمی داره. البته نمی دونم. من که خودم به ظاهر خیلی اهمیت میدم. به نظر من اگه استایل های بخش مدیریت این افزونه رو هم راست چین کنید خیلی بهتر میشه. اگه خواستید می تونم تو این کار کمکتون کنم. چون خودم تا به حال چندین قالب رو راست چین کردم.
خوب همین! ممنون که خوندینش...
راستی جایی برای ارسال این موضوع پیدا نکردم تو پرسش و پاسخ ارسال کردم. و همینطور ورژن جدید ووکامرس اومده!
آخرین ویرایش توسط مدیر:
