مشکل rtl در اسکریپت انگلیسی

[xCode]

با سلام

من یک اسکریپت فروشگاه دارم که زبان پیش فرض انگلیسی داره

برای ترجمه مشکلی نداره

حتی برای rtl متن ها هم مشکلی نداره

اما در قسمت فرم های این اسکریپت، مثلا فرم عضویت هنگامیکه که مثلا متن "نام:" رو rtl میکنم با فیلد مربوطه دچار تداخل میشه و فرم رو بهم میریزه

به نظر شما باید چیکار کنم ؟

 

[Mohammad]

شما float و text align قسمت مربوط رو تنظیم کردی؟

اگه آدرس بدی بهتر میتونیم کمکت کنیم...

 

[hamidcorsa]

شما باید margin رو از راست تنظیم کنید.

 

[xCode]

شما float و text align قسمت مربوط رو تنظیم کردی؟اگه آدرس بدی بهتر میتونیم کمکت کنیم...

float یا text align نیست توی کدهاش، من فایل tpl فرم عضویت رو برات پیام خصوصی کردم ممنون میشم اگه بررسی کنی

شما باید margin رو از راست تنظیم کنید.

ممنون، میشه کمی بیشتر تو ضیح بدین؟

 

[Mohammad]

شما باید از طریق فایل css قالب اقدام به تغییر چیدمان کنید. نه از طریق فایل tpl

 

[xCode]

ممنون اما کدوم فایل css ?

style.css? من تمام مقادیر float در این فایل رو از left به right تغییر دادم اما فرم عضویت هنوز تغییری نکرده

ایا باید فایل دیگری رو ویرایش میکردم؟

 

[Mohammad]

شاید... پیشنهاد میکنم برای رفع مشکلتون با افزونه فایرفاکس firebug کار کنید...

اینطوری من نمیتونم کمکتون کنم! باید سایت رو بیارید بالا تا ببینم...چی به چیه و رفع کنیم مشکل رو

 

[xCode]

شاید... پیشنهاد میکنم برای رفع مشکلتون با افزونه فایرفاکس firebug کار کنید...اینطوری من نمیتونم کمکتون کنم! باید سایت رو بیارید بالا تا ببینم...چی به چیه و رفع کنیم مشکل رو

لطفا پیام خصوصی رو چک کنید

 

[Mohammad]

مشکل شما رفع شد. تصویر پیوست شد

راه حل:

به فایل استایل قالبتون مراجعه کنید

کد زیر رو پیدا کنید:

.login-popup .form-field label, .login .form-field label {
	color: #757474;
}
.login-popup .form-field .input-text {
	border: 1px solid #d2d9e1;
	background: #ffffff url('images/icons/icon_username.gif') no-repeat 6px 4px;
}

کد زیر رو جایگزین کد بالا بکنید

.login-popup .form-field label, .login .form-field label {
    color: #757474;
    float: right;
    text-align: right;
    padding-right: 10px;
}

.login-popup .form-field .input-text {
    border: 1px solid #d2d9e1;
    background: #ffffff url('images/icons/icon_username.gif') no-repeat 6px 4px;
    float: left;
}

You must be registered for see images attach

 

[xCode]

ممنون محمد جان اما این کد رو که جایگزین میکنم مثل تصویری که پیوست کردین نمیشه

در واقع منو popup "ورود" رو به سمت راست میبره نه فیلد " نام " در فرم عضویت رو

ممنون میشم اگه بررسی کنید.