سلام.
یه تابع برای فارسی سازی اعداد میزارم تا سفا کنیم:
function Num2Fa($String)
{
$En_Numbers = array("0" ,"1" ,"2" ,"3" ,"4" ,"5" ,"6" ,"7" ,"8" ,"9" );
$Fa_Numbers = array("۰","۱","۲","۳","۴","۵","۶","۷","۸","۹");
return str_replace($En_Numbers, $Fa_Numbers, $String);
}