سلام و خسته نباشید
خیلی از ترجمه های فارسی که انجام می شن اصلا اعمال نمی شه.
عکس ۱:
۱- تو این قسمت، چطوری می تونم بعد از کلمه صورت حساب علامت ۲ نقطه بگذارم (صورت حساب: نام یک گزینه الزامی است.)
۲- من این کلمه تلفن رو در فایل زبان ووکامرس فارسی، ترجمه کردم به شماره تماس. اصلا هیچ ترجمه ای با عنوان «تلفن» در این فایل ندارم. اما همچنان اینجا می نویسه تلفن!
عکس ۲:
۳- حالا من اومدم با اعداد فارسی در قسمت فیلد تلفن و کد پستی عدد نوشتم. می گه «تلفن تلفن تماس نادرست است» من ترجمه این رو عوض کردم ولی اعمال نمی شه: شماره تماس نامعتبر است. (با اعداد انگلیسی بنویسید)
۴- بعد می نویسه «خواهشمند است کد پستی درستی را بنویسید» من ترجمه این رو عوض کردم ولی اعمال نمی شه: خواهشمند است کدپستی درستی را بنویسید. (با اعداد انگلیسی بنویسید)
۵- آیا کدی دارید که اعداد فارسی رو حین وارد کردن در فیلد به انگلیسی تبدیل کنه؟
خیلی خیلی ممنونم ازتون
خیلی از ترجمه های فارسی که انجام می شن اصلا اعمال نمی شه.
عکس ۱:
۱- تو این قسمت، چطوری می تونم بعد از کلمه صورت حساب علامت ۲ نقطه بگذارم (صورت حساب: نام یک گزینه الزامی است.)
۲- من این کلمه تلفن رو در فایل زبان ووکامرس فارسی، ترجمه کردم به شماره تماس. اصلا هیچ ترجمه ای با عنوان «تلفن» در این فایل ندارم. اما همچنان اینجا می نویسه تلفن!
عکس ۲:
۳- حالا من اومدم با اعداد فارسی در قسمت فیلد تلفن و کد پستی عدد نوشتم. می گه «تلفن تلفن تماس نادرست است» من ترجمه این رو عوض کردم ولی اعمال نمی شه: شماره تماس نامعتبر است. (با اعداد انگلیسی بنویسید)
۴- بعد می نویسه «خواهشمند است کد پستی درستی را بنویسید» من ترجمه این رو عوض کردم ولی اعمال نمی شه: خواهشمند است کدپستی درستی را بنویسید. (با اعداد انگلیسی بنویسید)
۵- آیا کدی دارید که اعداد فارسی رو حین وارد کردن در فیلد به انگلیسی تبدیل کنه؟
خیلی خیلی ممنونم ازتون
You must be registered for see images attach
You must be registered for see images attach
